地产博客 > 敢说亮话 返回
浏览人次:20702    回应:15
敢说亮话

茶餐厅乱话(545)The bill is dead

 

汤文亮博士

纪惠集团行政总裁
2019年7月13日

  今早跑完步去到茶餐厅,老板瓜瓜叫。佢话一向支持政府,点解林郑咒佢死左。我唔信,老板话绝无虚言,政府新闻稿话「The bill is dead 」,中文则是「寿终正寝」,明明是咒佢死左。我叫老板安静安静,府当然不是咒他死左,只不过是向市民公布逃犯条例已经寿终正寝。请大家不要担心,并不是咒老板。

  原来老板叫William,简称阿Bill,其实老板亦知道不是讲佢。不过,政府内部点解没有公关高手,这些疏忽应该唔可以出现,除非是出自特首,冇人够胆改。老实说,寿终正寝比撤回强烈得多,死左唔可以番生,但撤回可以随时重啓,我唔明白点解反对派不接受,如果最后用撤回,一年之后重啓,冇人可以话佢林郑食言,但用寿终正寝,「逃犯条例」应该唔会翻生,起码在林郑任内唔会翻生。

 
 
我要回应
我的称呼
回应 / 意见
验证文字
 
回应 / 留言规则
  1. 禁止撰写粗言秽语、诽谤、渲染色情暴力或人身攻击的言论;
  2. 禁止以名称/昵称/绰号/同音字等批评或映射任何人士、机构、公司;
  3. 禁止发布有关招聘、推销、广告等内容;
  4. 禁止公开任何个人资料(如电话号码、电邮地址、即时通讯帐号等)。

敬请留言者自律。本网站保留删除/堵截任何留言的权利。

会员登入
登入ID 或 网名
密码
1. 真真薯片 2019-07-13 11:59:41
技术上同实际上,除非撤回,例如寿终正寝,否则条件仍然存在系立法会,要重启既话就系恢复二读

如果真正撤回,条例就唔存在系立法会,要重启就需要重新首读

以上系技术性分别,但林郑讲寿终正寝,反对派觉得条例仍然存在,随时可以二读,当然唔收货,建制觉得语气重过撤回,嬲到火屎,结果系两边不讨好,林郑真系。。
2. 向泛民说不 2019-07-13 12:17:12
真真,唔L好挑拨是非啦。系人都知道林郑任期内,是不可以在二读。

23条,引渡条例估计要等到中央和美国的科技战决胜负之后,中央就会处理。


3. 德钟 2019-07-13 14:04:37
向饭对啲隐性黄丝要手下留情啊!
4. 文法无错 2019-07-13 15:56:20
"The bill is dead" 中文翻译为「 该法案已经死亡」。
如意思是「比尔死了」=> Bill is dead.
识英文嘅唔搞错嘅!

5. 真真薯片 2019-07-13 16:40:29
唔撤回,条例仍然存在系今届立法会,而今届立法会完结即系明年7月前,技术上正苦仍然处於“够票,可以随时恢复二读”既状态,严格黎讲一日之内就可以完成二读同三读,所以虽然依家拍晒心口话唔会再提,但事实上系明年7月前,香港距离通过法案既距离只差一个工作日

撒回既话就要成个修订从立法会抽走,要再推就要再次首读,需时起码比一个工作日长

无办法,正苦诚信撤底破产,正苦就算话明唔会再推,示威者都会从“如果正苦唔守信用咁点算?”既角度去思考,而寿终正寝就完全多余,既不能满足示威者,又激嬲埋建制,讲完仲衰过唔讲
6. 向引刀・土著・自醉・浪子说不 2019-07-13 20:12:12

向饭;「23条,引渡条例估计要等到中央和美国的科技战决胜负之后」。

科技战早已以中国胜利告终,美国只是用打压及阻挠华为发展作为小打小閙手段,不是用其科技技术来取胜,有Q人服你咩!想当年列根时代,与苏联竞争太空科技,最终以成功登陆月球及GPS全球定位系统赢得科技战胜利,苏联输都输得心服口服,但是今次美国只有出横手,只会拖慢科技发展,但是大方向根本不会变。

7. Sam 2019-07-13 20:18:11
其实好容易理解,"撤回"代表承认修例是错误或有问题,The Bill is dead代表修例是被人整死了,不代表修例本身错误或有问题。她不认为也不想承认修例本身错误或有问题,所以不"撤回″罗!
其实她大可以表示"撤回"修例,但表明不是因为修例本身错误或有问题,而只是因应市民还有很多忧虑和不同意见。
8. 真真薯片 2019-07-13 22:46:07
林郑可以行动上几条件从立法会议程上抽走,今条例唔洗等到明年7月,亦冇可能恢复二读,至於佢把口讲乜,冇乜所谓
9. 巴 2019-07-14 07:10:13
用呢个字眼,代表林郑觉得自已冇错,系千千万万既人逼佢,话佢错。

傲气太强,施政侧重权贵,重点放错,跟社会脱节,掌握唔到民情同民之所需,搞到妖魔化警队,施政废废废,重要既野要讲三次。
10. 引刀一快 2019-07-14 07:16:42
To 4楼

系咪即系Kill Bill?


我睇今次香港中咗五雷催心掌喎。
11. 自我陶醉 2019-07-14 09:27:57
引刀兄

昨日嘅因,今日嘅果。香港系自己打残自己,边系中咗掌,我觉得系练功过度,走火入魔,所以魔气缠身。

其实啲警察只系打份工啫,游行就游行,唔洗出铁枝毒粉啩? 人哋都有阿妈生㗎! 呢班咁激进嘅人,一个都唔应该放过。 希望年青人和平理性,同呢班人划清界线,否则只会失去社会支持,最后成为被打压嘅对象。
12. 文法无错 2019-07-14 09:32:37
Kill Bill => 杀死比尔
文法都错.

我睇宜家好多香港人想讲嘅系 Kill Lam


14. 真真薯片 2019-07-14 16:51:11
正常情况下,每次游行示威占领后,民意都会随时间消散

今次同以前唔同,每次游行示威占领后,好多时出现迷你冲突,然后就系TVB宣扬示威者暴力+正苦遣责,另一边就系网上广传警察暴力,力数TVB同警察更暴力,於事原本不满政府既人就更加觉得唔公平,出现TVB同正苦越指责,示威者气势越升,越打越升既奇怪现象,再加埋林郑每次回应都令人觉得佢系搬龙门+语言伪术,结果系示威者气势可以不断持续落去,咁样搞法真系唔知搞到几时
15. 向泛民说不 2019-07-14 17:15:43
真真,你又颠倒是非啦,tvb好在没像你们黑煤那样剪,将成功过程放出来,难道有错吗?昨天那个暴徒为什么突然要跳桥。我相信人民的眼睛是雪亮的。点解你地暴徒甘怕真相。
每次士威完,其实已经变成非法集结。警方是有权执法。你地饭民不是说法治吗?
16. 真真薯片 2019-07-14 18:51:57
我都相信市民既眼睛系雪亮